Saheeh Bukhari Hadees 6416|Sharh Imaam Ibn Baaz

*SOFTENING OF THE HEARTS–NARRATIONS IN SAHEEH AL-BUKHAARI WITH SHORT COMMENTARY OF IMAAM BIN BAAZ*
➖➖➖➖➖➖➖➖
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَنْكِبِي فَقَالَ ‏ “‏ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ، أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ ‏”‏‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ إِذَا أَمْسَيْتَ فَلاَ تَنْتَظِرِ الصَّبَاحَ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلاَ تَنْتَظِرِ الْمَسَاءَ، وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ، وَمِنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ‏.‏

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا شانہ پکڑ کر فرمایا ” دنیا میں اس طرح ہو جا جیسے تو مسافر یا راستہ چلنے والا ہو “ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرمایا کرتے تھے شام ہو جائے تو صبح کے منتظر نہ رہو اورصبح کے وقت شام کے منتظر نہ رہو ۔ اپنی صحت کو مرض سے پہلے غنیمت جانو اور زندگی کوموت سے پہلے ۔

Abdullaah Ibn Umar (radiyallaahu-anhumaa) said, ”Allaah’s Messenger (sallal-laahu-alayhi-wasallam) took hold of my shoulder and said: ‘Be in this world as if you were a stranger or a traveller.” Ibn Umar used to say: ”If you survive till the evening, do not expect to be alive in the morning, and if you survive till the morning, do not expect to be alive in the evening, and take from your health for your sickness, and (take) from your life for your death.”[1]

Imaam Abdul-Azeez Bin Baaz (rahimahullaah) said: This is a tremendous affair because the stranger is not concerned except with the affairs of travel; So let those in the worldly life prepare (themselves). This is what is befitting the believer–he should be a stranger because the stranger (in a land) prepares for travel. Likewise, this is how the sensible person should be in a (state of) preparedness and caution. [2]
➖➖➖➖➖➖➖➖

References
[1] Book of Ar-Riqaaq. Saheeh Bukhaari Vol 8. Hadeeth No: 6416. Pages: 234-235. Daarus Salaam

[2] Al-Hulalul Ibreeziyyah Min At-taliqaat Al-Baaziyyah Alaa Saheeh Al-Bukhaariy. Page: 223; Vol: 4

Source:

[2] Softening of the hearts–Narrations in Saheeh Al-Bukhaari with short commentary of Imaam Bin Baaz

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s