Tafseer Surah Fatihah|Tirmizi 2954

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَبُنْدَارٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ “‏ الْيَهُودُ مَغْضُوبٌ عَلَيْهِمْ وَالنَّصَارَى ضُلاَّلٌ ‏”‏ ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ

Syedna ‘Adiyy bin Hatim RadhiAllahu Anhu se  riwayat hai unhone Nabi Sallalahu Alayhi Wasallam ne farmaya: Yahood maghdoob Aalayhim (yani yahoodiyon par gazab kiya gaya hai) aur Nasara’ (eesayi) gumraah hain. Phir taweel Hadees zikr ki.

‘Adiyy bin Hatim narrated that the Prophet Sallalahu Alayhi Wasallam said: “The Jews are those who Allah is wrath with, and the Christians have strayed.”
He then mentioned the Hadith in its entirety.

‘আদি ইবনু হাতিম (রাযিঃ) হতে  বর্ণিত আছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ ইয়াহূদীরা অভিশপ্ত এবং নাসারাগণ পথভ্রষ্ট…. তারপর পূরণ হাদীস বর্ণনা করেন।

[Jami’ at-Tirmizi: Abwabu Tafseer al-Qur’an, wamin Surat Fatihatil Kitaab; 2954]

Saheeh Sunan at-Tirmizi lil-Albani: 2954

Saheeh: ‘Takhreej Sharh Aqeedah at-Tahawiyyah’ (531), Silsilah Ahadees as-Saheehah (3263).

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s